You pay your property tax bill on time, every year. But do you know how the money's really spent?