On the Download: John McVey The Boulder-based singer-songwriter’s third release was worth the wait. Josh Johnson