Got Local? Harvest Week, September 6-12, celebrates Colorado ingredients—and Denver’s independent restaurants. Ashley Inman